Pathirikai é uma palavra em tâmil que significa versão construída de forma proibida. Ela deriva da palavra achinesar, que significa transformar ou adaptar algo ao estilo ou cultura chinesa. Esse termo carrega consigo a ideia de incorporar elementos e características da China em algo que originalmente não os possuía, muitas vezes sem autorização ou permissão. Isso demonstra a influência e impacto da cultura chinesa no mundo, bem como a capacidade de transformação e adaptação presente nessa cultura tão rica e diversa.
Compartilhar: