maniú

Significado de maniú

substantivo

antepositivo, do lat. manus, us (us. sobretudo no pl.) mão, parte do corpo humano; símbolo da força e da autoridade marital do homem, vir, sobre a mulher, mulìer; do poder do pater familias; instrumento de luta ou de trabalho, mão armada; como sinônimo de vis (pl. vires), empregou-se tal como este para designar, na linguagem militar, forças, tropas; us. em todas as épocas; panromânico: romn. mînà, it. mano, logd. manu, engad. maun, friul. man, fr. main, provç. cat. ma, esp. mano, port. mão; a cognação lat. inclui manìca, ae, mais us. no pl. manicae, árum mangas, braçal, luvas; algemas; ferros, grilhões, representado em romance: romn. mînecà, it. manica, logd. mániga, engad. manga, friul. manie, fr. manche, provç. cat. manega, esp. port. manga; donde manicátus, a, um que tem mangas, manicùla, ae mão pequena, rabiça (do arado), manùa, ae (lat. imp.) punhado, mancheia, lat. vulg. *mania, consignado por meier-lübke (esp. maña, port. manha), manuális, e que a mão pode segurar, de mão, manual (logd. manale, genovês manvá, esp. [> cat.] mangual, ast. minal, port. man(g)oal, mangual), manuále, is estojo de livro; livro portátil, manual, manuarìus, a, um (= manuális), manuarìus, ìi ladrão, manuátus, a, um (tardio) que tem mãos, manucìum, ìi luva, *manuciáre (esp. ant. manzar, esp. maznar), manuciòlum, i punhado pequeno; feixe pequeno, mancheia de palha, manulèa, ae ou manulèus, i manga de roupa, gatilho (da catapulta), manulearìus, ìi aquele que faz túnicas com mangas, manuleátus, a, um que tem mangas; vestido de túnica com mangas; manipùlus, i (ver manipul-), manufestus e compostos em man-, mal-, manceps, is (ver mancip-), manuinspex, ìcis quiromante, manutigìum, ìi ligeira fricção dada com a mão, manifolìum, ìi bardana (planta), manu operáre (fr. manoeuvrer [> it. manovrare, provç. manobrar, esp. maniobrar, port. manobrar]; manuparáre (esp. ant. port. ant. manuparar), manupastus, manutenére (it. mantenere, engad. mantñair, fr. maintenir, provç. mantener, cat. mantenir, esp. mantener, port. manter; ver ten-), *manibela (it. manovela, logd. manueda, fr. ant. manvele, fr. manivele [> port. manivela]), comìnus adv. (< cum + manus), termo da linguagem militar que serve sobretudo para designar um combate corpo a corpo; manus aparece, ainda, como segundo termo de compostos, em anguimànus, i o que tem tromba semelhante a uma cobra, o elefante; uni-, quadri-centimànus; a cognação vern. é extremamente rica, com el. cultos e vulg. atestados desde as orig. do idioma: ademão; amaneirado, amaneiramento, amaneirar; amanhação, amanhado, amanhador, amanhar, amanhia, amanhio, amanho; amansar e derivados (ver mans-); amanuensado, amanuensal, amanuensar, amanuense; amarrotar e derivados (ver amarrot-); antemão; arremangado, arremangar; comandar e derivados (ver 1mand-); comendar e derivados (ver comend-); contramão, corrimão; demandar e derivados (ver demand-), demão; mamposta, mamposteiro, mamposteria/mampostaria, mampostor, mampostoria; manada, manadinha, manadio, manager (ing.), manajeira, manajeiro, manalvo, manápula, mancheia/mão-cheia, manco e derivados (ver manc-); mancomunação, mancomunado, mancomunador, mancomunagem, mancomunamento, mancomunante, mancomunar, mancomunável, mancomunidade; mancornar; mandestrismo, mandestro; maneabilidade, maneado, maneador, manear manejar; prender com a maneia; menear-se, manege, manège (fr.), maneia, maneio, maneios; maneira, maneiração, maneirado, maneirador, maneiramento, maneira-negra, maneirante, maneirar, maneirável, maneirinho, maneirismo, maneirista, maneirístico, maneiro, maneiro-pau/maneira-o-pau, maneiroso, manéis; manejação, manejado, manejador, manejamento, manejante, manejar, manejável, manejo; manela, manelo; maneta, manete, manetear; manga parte do vestuário onde se enfia o braço, manga destacamento de soldados, mangaço, manga-dágua, manga-da-praia, manga-de-veludo, manga-larga, mangalho, mangão manga muito larga, mango uma das varas do mangual, mango relho de cabo tosco, manguá, mangual, mangualada, manguara, manguarão, mangueação, mangueador, manguear, mangueira, tubo para a condução de água ou ar, mangueiro cilindro de madeira usado pelas engomadeiras, manguito gesto obsceno, manguito pequena manga; manha, manheira, manheirar, manheirento, manheiro, manhento, manho, manhosa, manhosar, manhosento, manhosice, manhosidade, manhoso; maniatado/manietado, maniatar/manietar, manica, manicla, manícula, manicure/manicura, manicurado, manicuro, manicurto, manidestro, manifato, manífero, manifesto e derivados (ver manifest-), maniflauta, maniflautista, maniforme, manigância, maniganciar, manigrafia escrita manual, manigráfico, manígrafo, manilha, manilhado, manilhão, manilhar, manilheiro, manilúvio, maniota, manipresto, manípulo e derivados (ver manipul-), maniquete, manirroto, manistério/manutérgio/manustérgio, manita, manivela, manivelar, manivérsia, mano mão; manobra e derivados (ver manobr-), manoca, manocação, manocada, manocagem, manocar, manojeiro, manojo, manola, manolho, manopla, manoseado, manoseador, manosear, manoseio, manotaço, manoteador, manotear, manoteio, manotudo; manso e derivados (ver mans-); manter e derivados (ver mant-); manual relativo à mão, manual compêndio, manubrial, manúbrio, manucódio, manucure (fr.), manudução, manudutor, manufa(c)tar, manufa(c)to, manufa(c)tor, manufa(c)tura, manufa(c)turado, manufa(c)turador, manufa(c)turar, manufa(c)turável, manufa(c)tureiro, manuleio, manumitir e derivados (ver manumit-), manuscrever, manuscrito, manusdei, manuseação, manuseado, manuseador, manuseamento, manusear, manuseável, manuseio, manustupração, manusturbação, manutenir e derivados (ver mant-); manzada/mãozada, manzado/mãozado, manzinha/mãozinha, manzorra/mãozorra, mão (e diversos comp. com mão- como primeiro el.), mãozeira, mãozinha, mãozinha-preta, mãozinhas-de-nossa-senhora, mãozorra, mãozota, mãozudo; meneação, meneado, meneador, meneamento, meneante, menear, meneável, meneio; molho (< lat. manuclu feixe); remaneio; remanejado, remanejamento, remanejar, remanejável, remanejo; remanga, remangado, remangão, remangar, remangueza; remaniscar, remanisco; sobremão; ver 2–mano